梅花喜神谱 大开一十四枝 其一

宋 · 宋伯仁

译文

五采会章服

五彩交会的礼服

汝明以垂教

你要明示以垂范教化

虎蜼宗庙器

虎蜼纹是宗庙礼器的纹饰

于以象其孝

用以象征孝道

赏析

题解
此诗为"梅花喜神谱"大开十四枝第一首,以宗庙礼服喻梅花大开。诗人以五采会章服、汝明以垂教的礼制写礼服的文化功能,又以虎蜼宗庙器、于以象其孝的议论写礼服的孝道象征。

逐句解读
「五采会章服」——五彩交会的礼服,"章服"即有纹饰的礼服,写礼服的色彩华美。

「汝明以垂教」——你要明示以垂范教化,写礼服的教化功能。

「虎蜼宗庙器」——虎蜼纹是宗庙的礼器纹饰,"蜼"即长尾猿,写宗庙器的纹饰。

「于以象其孝」——用以象征孝道,写虎蜼纹的寓意——虎蜼有孝行之象。

艺术手法
全诗以宗庙礼服喻梅花大开。

"五采会章服"写礼服的华美,梅花大开如五彩礼服般灿烂。

"汝明以垂教"写礼服的教化功能——华美不是为了炫耀,而是为了垂范。

"虎蜼宗庙器""象其孝"写礼器的孝道象征——虎蜼纹代表孝道。全诗以礼服的华美与教化写梅花大开的意义——花虽灿烂,但不是为了炫耀,而是承载着文化与道德的内涵。

总体评价
此诗以宗庙礼服喻梅花大开,"汝明以垂教"与"于以象其孝"写出了华美背后的教化意义。全诗格调庄重而含深意。

相关诗词