和浙东童仓使建昌家圃梅花玉雪亭诗三首 其三

宋 · 宋伯仁

译文

黄昏约略酒醒时

黄昏时分大约酒刚醒过来

塞管何烦特地吹

边塞笛管何必特意吹奏梅花落

是则调羹消息早

既然如此调和鼎羹的消息便早了

不妨留伴月钩垂

不妨留着梅花陪伴垂下的弯月

赏析

题解
此诗为梅花玉雪亭诗第三首,写梅花与月亮的清幽之伴。诗人以黄昏酒醒时的梅花写清冷之美,又以调羹与留伴月钩的典故,表达梅花既有实用价值又有审美价值的双重品格。

逐句解读
「黄昏约略酒醒时」——黄昏时分大约是酒刚醒的时候,"约略"即大约、差不多,写酒醒的朦胧时刻。

「塞管何烦特地吹」——边塞的笛管何必特意吹奏梅花落,"塞管"指边塞的笛声,古人有"梅花落"笛曲,此处反其意——不必以笛催梅落。

「是则调羹消息早」——既然如此,调和鼎羹的消息便来得早,"调羹"用《尚书》"若作和羹,尔惟盐梅"的典故,梅花可作调味,比喻贤才可用。

「不妨留伴月钩垂」——不妨留下梅花陪伴垂下的弯月,"月钩"指弯月,梅花伴月,是审美的极致。

艺术手法
全诗以两层含义交织:一是梅花的实用价值(调羹),二是梅花的审美价值(伴月钩)."何烦特地吹"是对"梅花落"笛曲的翻案——不要吹落梅花,要留住它的美。

"是则"与"不妨"构成递进——梅花既可实用,更可审美,不必急于取用。

"月钩垂"的意象优美,弯月如钩与梅花相映,清冷而雅致。

总体评价
此诗以梅花的实用与审美双重价值为主题,"不妨留伴月钩垂"是全诗最美的句子,将梅花与弯月的清幽之美融为一体。全诗格调清冷而含蓄,在咏梅诗中别有韵味。

相关诗词