贺凤山先生李文昌赴召

宋 · 宋伯仁

译文

国老如公仅几人

像您这样的国老仅有几人

岂宜长啸太湖滨

怎能适合在太湖边长啸隐居

畴咨宰相调元化

咨询宰相来调和天地元气

诏趣尚书侍紫宸

诏书催促尚书到紫宸殿侍奉

欲振国威千载立

要振作国威使国家千年屹立

当从局面一番新

应当在局面上一番革新

先生莫作前时看

先生不要还用从前眼光看事

多少枯根望早春

多少枯萎的根在盼望早春到来

赏析

题解
此诗祝贺李文昌赴朝廷征召,以国老难得、不宜闲居太湖为由,期望宰相调和元气、尚书侍奉紫宸,又以振国威、开新局的期望收束,寄望枯根逢春。

逐句解读
「国老如公仅几人」——像您这样的国老仅有几人,"国老"指国家重臣,"仅几人"写人才之稀。

「岂宜长啸太湖滨」——怎能适合在太湖边长啸隐居,劝重臣出山。

「畴咨宰相调元化」——咨询宰相来调和天地元气,"畴咨"即访求咨询,"调元化"指调和阴阳、治理天下。

「诏趣尚书侍紫宸」——诏书催促尚书到紫宸殿侍奉,"诏趣"即下诏催促,"紫宸"是皇帝理政的宫殿。

「欲振国威千载立」——要振作国威使国家千年屹立,写出了对强国的期望。

「当从局面一番新」——应当从局面来一番革新,"一番新"写改革的决心。

「先生莫作前时看」——先生不要以过去的眼光来看,时代已变。

「多少枯根望早春」——多少枯萎的根在盼望着早春的到来,以枯根望春喻百姓对太平的渴望。

艺术手法
全诗以期望和勉励为主线,从"岂宜长啸太湖滨"的劝出山到"多少枯根望早春"的喻百姓之盼,层层推进。末句"枯根望早春"是最精妙的比喻——百姓如枯根,只盼太平之春,而重臣便是带来春天的人。全诗格调庄重而期望殷切,用语典雅而不失真挚。

总体评价
此诗以贺召为契机表达对国事改革的期望,"多少枯根望早春"的比喻深切动人,将百姓的期盼与重臣的责任紧密相连。全诗格调庄重,是对重臣出山的殷切期许。

相关诗词