自题写真

宋 · 司马光

译文

黄面霜须细瘦身

面色蜡黄胡须如霜身材瘦削

从来未识漫相亲

从未相识的人却随意与我亲近

居然不可市朝住

显然不适合在市井朝廷中居住

骨相天生林野人

骨相天生就是山林野外之人

赏析

题解

此诗自题写真。诗中写黄面霜须细瘦身的容貌、从来未识漫相亲的陌生、居然不可市朝住骨相天生林野人的自认——黄脸霜须细瘦身材,从来没人认识却来亲近,居然不能住在市朝,骨相天生就是林野之人。

逐句解读

「黄面霜须细瘦身,从来未识漫相亲」黄脸霜须细瘦身材,从来没人认识却来亲近。

"黄面霜须"写貌老——面色蜡黄胡须如霜,"漫相亲"写误识——不认识的人随便来攀附。

「居然不可市朝住,骨相天生林野人」居然不能住在市朝,骨相天生就是林野之人。

"不可市朝住"写不合——天生不适合官场,"天生林野人"写本性——骨子里就是山野之人。

艺术手法

一、以色写貌:黄面霜须,以面色和胡须写出了衰老的相貌。

二、以骨写性:骨相天生林野人,以骨相写出了天生的隐逸本性。

总体评价

此诗写自画像的自认。

"居然不可市朝住,骨相天生林野人"是全诗最有自觉的一句——天生就不适合官场。

相关诗词