又七言

宋 · 司马光

译文

闻道山家门镇开,独驱瘦马出尘埃。

听说山家门正开着,独自驱瘦马走出尘埃。

白云明月先无约,何事今宵亦此来。

白云明月先前没有约定,为何今宵也来到此处。

赏析

题解

此诗写夜访山家的偶然之趣。诗中写闻道山家门镇开的邀请、独驱瘦马出尘埃的奔赴、白云明月先无约的巧合,以及何事今宵亦此来的惊喜——人与云月不约而同。

逐句解读

「闻道山家门镇开」听说山家的门正开着。

"门镇开"写主人的等候——门特意开着等客。

「独驱瘦马出尘埃」独自驱赶着瘦马走出尘世。

"独驱瘦马"写赴约的孤勇——一个人骑马夜行,"出尘埃"写离开尘俗——从市井来到山间。

「白云明月先无约,何事今宵亦此来」白云和明月先前没有约定,为什么今宵也来到这里。

"先无约"写偶然——云和月并非有意而来,"亦此来"写巧合——人来了,云和月也来了。末句写出了人与自然的默契——无需约定,好景与好友总会在同一时刻相聚。

艺术手法

一、以无约写巧合:白云明月先无约,写出了最自然的美——没有刻意安排的相遇才最动人。

二、以问写喜:何事今宵亦此来,以反问写惊喜——云月怎么也来了。

总体评价

此诗写夜访山家的巧合之美。

"白云明月先无约,何事今宵亦此来"是全诗最有韵味的一句——人与云月不约而至,这是天地间最美的巧合。

相关诗词