英宗皇帝挽歌辞三首 其二

宋 · 司马光

译文

虹瑞流朱邸,童髦侍紫宸。

虹光祥瑞照耀着王府,幼年便入侍紫宸殿。

简心天与子,授位帝知人。

上天将帝心简择赐予皇子,传授帝位可见先帝知人善任。

学古功时敏,钩深道日新。

学习古圣功业时刻勤勉,探索深微之道日日更新。

宜然三百载,民物仰威神。

理应延续三百年的盛世,百姓万物仰仗其威德神明。

赏析

题解

此诗英宗皇帝挽歌辞第二首。诗中写虹瑞流朱邸童髦侍紫宸的皇子时期、简心天与子授位帝知人的即位、学古功时敏钩深道日新的勤学、宜然三百载民物仰威神的展望——英宗从皇子到皇帝、从受命到勤学,本应享国三百年。

逐句解读

「虹瑞流朱邸,童髦侍紫宸」虹瑞流溢在朱邸,幼年时侍奉在紫宸殿。

"虹瑞"写吉兆——虹是祥瑞预示着帝王之气,"童髦侍紫宸"写幼年——从小就出入宫中。

「简心天与子,授位帝知人」简朴的心是天赐予的儿子,授位说明皇帝知人。

"天与子"写天命——上天选定了他,"帝知人"写先帝的明智——先帝知道他是合适的人选。

「学古功时敏,钩深道日新」学古的功夫时刻勤敏,钩深的道理日日更新。

"学古功时敏"写勤学——学古人的治国之道从不懈怠,"钩深道日新"写探求——深入研究道理每天都有新收获。

「宜然三百载,民物仰威神」理应享国三百年,百姓和万物仰望威神。

"三百载"写期望——按理说应该享国长久,"仰威神"写百姓的依靠——万民仰望着皇帝。

艺术手法

一、以虹写瑞:虹瑞流朱邸,以虹的祥瑞写出了英宗的天命。

二、以学写勤:学古功时敏,以勤学写出了英宗的勤勉。

总体评价

此诗写英宗的天命与勤勉。

"宜然三百载,民物仰威神"是全诗最有惋惜的一句——本应三百年,可惜英年早逝。

相关诗词