药圃

宋 · 司马光

译文

三蜀膏腴地,偏于药物宜。

三蜀肥沃之地,特别适宜种药物。

小畦千种聚,春雨一番滋。

小畦中千种药聚集,春雨一番滋润。

山相惭多识,桐君未偏知。

山相也惭愧见多识广,桐君也未能全知。

佗年似胡广,飬寿复扶衰。

将来似胡广一般,养寿还能扶衰。

赏析

题解

此诗写药圃。诗中写三蜀膏腴地偏于药物宜的地理优势、小畦千种聚春雨一番滋的丰富、山相惭多识桐君未偏知的博识、佗年似胡广飬寿复扶衰的期望——种药是为了养生防老。

逐句解读

「三蜀膏腴地,偏于药物宜」三蜀之地肥沃,特别适宜种药物。

"三蜀"写地域——蜀地分三部分,土地肥沃,"偏于药物宜"写适宜——蜀地的气候特别适合种药。

「小畦千种聚,春雨一番滋」小小的花畦里聚集了上千个品种,春雨一番滋润。

"千种聚"写药的丰富——小小的地方种了上千种药,"春雨一番滋"写生长的条件——一场春雨就都活了。

「山相惭多识,桐君未偏知」山相也惭愧自己见多识广,桐君也未能全部知道。

"山相"指岐伯——传说中的医学家,"惭多识"写药的稀有——连博学的山相都觉得惭愧,"桐君"是药书作者,"未偏知"写药的冷僻——连桐君都没全认得。

「佗年似胡广,飬寿复扶衰」将来像胡广一样,养寿还能扶助衰老。

"胡广"是东汉人——活了八十二岁,以服食养生著名,"飬寿复扶衰"写种药的目的——延年益寿、防止衰老。

艺术手法

一、以名医写稀:山相惭多识、桐君未偏知,以名医的惭愧写出了药圃中品种的珍贵与稀有。

二、以人写志:胡广养寿,以古人的长寿写出了种药的实用目的。

总体评价

此诗写药圃的丰富与实用。

"山相惭多识,桐君未偏知"是全诗最有夸耀感的一句——连名医都不全认得,这药圃可真够丰富的。

相关诗词