雪霁登普贤阁

宋 · 司马光

译文

积雪明朝日,山河坐可分。

积雪映照着明亮的朝阳,坐在阁中便可分辨山河。

崭岩初解冻,片段未归云。

嶙峋的岩石刚开始解冻,零片的残云还没有归去。

阔望穷人境,高寻俯鴈群。

极目远望穷尽了人间的境界,登高寻望俯瞰着雁群。

开门枝鸟散,玉絮堕纷纷。

开门时枝上的鸟儿惊飞四散,玉絮般的雪片纷纷坠落。

赏析

题解

此诗为司马光雪后登普贤阁之作。诗中写雪霁后的壮丽景象——积雪映日、山河可分、岩石初解冻、云片未归、远望穷尽人境、高处俯瞰雁群,以及开门时枝上积雪纷飞的生动细节。全诗以极开阔的视野写雪后之景,气势雄浑而细节精美。

逐句解读

「积雪明朝日,山河坐可分」积雪映照着明亮的朝阳,山河坐在阁中便可分辨。

"明朝日"写朝阳照雪的明亮,"坐可分"写视野的清晰——雪后空气清澄,山河轮廓格外分明。

「崭岩初解冻,片段未归云」嶙峋的岩石刚开始解冻,零片的云还没有归去。

"崭岩初解冻"写冻土融化的开始,"片段未归云"写天上残云的零散——雪霁天晴但余云未尽。

「阔望穷人境,高寻俯鴈群」极目远望穷尽了人间的境界,登高寻望俯瞰着南飞的雁群。

"阔望穷人境"写视野的极限——在普贤阁上可以看到天地的边际;

"高寻俯雁群"写高度的优势——雁在高飞,而人在更高的阁上俯瞰。

「开门枝鸟散,玉絮堕纷纷」开门时枝上的鸟儿惊散,玉絮般的雪花纷纷坠落。

"枝鸟散"写鸟的惊飞——枝上的积雪被鸟的振动而抖落,"玉絮堕纷纷"写雪从枝头纷纷飘落的景象——阳光虽好但枝头积雪尚未全融,一有振动便雪片纷飞。

艺术手法

一、由远及近:从山河远景到岩石近景,从天际的云到眼前的鸟,视野逐步收缩。

二、动静转换:前六句写静态的雪景,末两句以鸟散雪落的动态收束,静中有动。

三、细节传神:玉絮堕纷纷写出了雪后初晴时枝头落雪的细微动态,极为生动。

总体评价

此诗写雪霁登高的壮丽景象,视野开阔而细节精美。

"阔望穷人境,高寻俯雁群"写出了登高的极致体验——天地尽收眼底。末句"玉絮堕纷纷"以动态收束,将静穆的雪景化为灵动的画面,如同一幅静态的山水画在最后一刻突然活了过来。

相关诗词