送吴辨叔大名司户 其二

宋 · 司马光

译文

致远必自近,如君岂椽曹。

到达远方必须从近处开始,像你岂能只是椽曹小吏。

鱼龙试春浪,松栝露秋毫。

鱼龙在春浪中试探身手,松栝在秋毫中显露本色。

错落辞华富,硁𥐪气节高。

错落有致的辞藻华美丰富,坚定刚硬的气节高远。

垂天起肤寸,无叹走尘劳。

垂天之云起于肤寸之间,不要叹息奔波尘劳。

赏析

题解

此为送吴辨叔大名司户的第二首,写对吴辨叔才华与气节的赞美以及前路的期许。诗中写致远必自近的道理、鱼龙试浪的时机、辞华的丰富、气节的高峻,以及垂天起于肤寸、无叹尘劳的鼓励。

逐句解读

「致远必自近,如君岂椽曹」到达远方必须从近处开始,像你岂能只是椽曹小吏。

"致远必自近"写积累的道理——千里之行始于足下,"岂椽曹"写不应久居下位——以你的才华不应只做个椽曹。

「鱼龙试春浪,松栝露秋毫」鱼龙在春浪中试探身手,松栝在秋毫中显露本色。

"鱼龙试春浪"写初试锋芒——如鱼化龙在春潮中一试身手,"松栝露秋毫"写品质的显现——松柏在秋天最细微处也不凋。

「错落辞华富,硁𥐪气节高」错落有致的辞藻华美丰富,坚定刚硬的气节高远。

"辞华富"写文才的丰富,"气节高"写品格的高远——才与德兼美。

「垂天起肤寸,无叹走尘劳」垂天之云起于肤寸之间,不要叹息奔波于尘劳之中。

"垂天起肤寸"用《庄子》鲲鹏"其翼若垂天之云"——大鹏之翼虽遮天蔽日,却起于肤寸的微末。末句写出了从小到大的积累——不要因为眼前的尘劳而叹息,伟大的事业都是从微处开始的。

艺术手法

一、以理写诗:致远必自近、垂天起肤寸,以哲理入诗,写出了从微到著的积累。

二、才德并举:辞华富与气节高,才与德并重写出了完整的人格。

总体评价

此诗写对友人的期许与鼓励。

"垂天起肤寸,无叹走尘劳"是全诗最有力的鼓励——大鹏展翅从微处开始,不要因眼前的辛苦而气馁。这种从哲理出发的鼓励,比单纯的安慰更有力量。

相关诗词