和之美讽古 其一

宋 · 司马光

译文

曲逆从汉祖,出奇谁与让。

曲逆侯陈平追随汉高祖刘邦,出奇谋谁能让过他呢。

一朝寄天下,不及王陵戆。

一旦把天下托付给他,还不如王陵的憨直可信。

赏析

题解
《和之美讽古二首》是司马光与和之美唱和的咏史讽喻诗。第一首以陈平(曲逆侯)与王陵的对比,讽刺了权谋机变不如直道而行的历史评判。陈平以奇计辅佐刘邦,但临终托付天下时不被信任,不如憨直的王陵。

逐句解读
「曲逆从汉祖」——曲逆侯陈平追随汉高祖刘邦。

「出奇谁与让」——出奇谋谁能让过他呢?陈平以奇计著称。

「一朝寄天下」——一旦把天下托付给他。

「不及王陵戆」——还不如王陵的憨直可信,王陵虽直却忠诚可靠。

艺术手法
此诗以对比立论:陈平之奇与王陵之戆。表面看奇谋胜过憨直,但在托付天下的大事上,憨直反而更可信赖。

「不及」二字是全诗的关键,将价值判断颠倒过来——奇不如直,巧不如拙。这种反常合道的议论极具批判力度,讽刺了那些以权谋自矜而缺乏忠诚的政客。全诗仅四句二十字,却蕴含了深刻的历史反思。

总体评价
《和之美讽古其一》以陈平与王陵的对比讽刺了权谋不如忠诚的道理,短小精悍而寓意深刻。司马光以史家之眼评判人物,在极短的篇幅中完成了对政治伦理的深刻思考。

相关诗词