和尧夫见寄 其二

宋 · 司马光

译文

仁政如慈父,蒲人得所依。

施行仁政如同慈爱的父亲,蒲地的百姓得到了可靠的依靠。

教条前后接,风迹古今稀。

政令教化前后相接延续不断,美好的政绩从古至今都十分罕见。

试郡才书最,还朝必奋飞。

试任郡守政绩就被评为最优,回到朝廷必能大展宏图高飞。

西台旧班列,犹望绣衣归。

御史台旧日的同僚们,还盼望着穿着绣衣的你荣耀归来。

赏析

题解

此诗和尧夫见寄第二首。诗中写仁政如慈父蒲人得所依的善政、教条前后接风迹古今稀的政绩、试郡才书最还朝必奋飞的期望、西台旧班列犹望绣衣归的期盼——仁政如同慈父,蒲城百姓得到依靠,教令前后相接,政绩古今稀有,试任郡守才绩评为最优,回到朝廷必然高飞,西台旧日的班列中,还在盼望穿着绣衣回来。

逐句解读

「仁政如慈父,蒲人得所依」仁政如同慈父,蒲城百姓得到依靠。

"如慈父"写仁慈——为政如慈父般爱护百姓,"得所依"写安居——百姓有了依靠。

「教条前后接,风迹古今稀」教令前后相接,政绩古今稀有。

"前后接"写承续——前后政令相接不矛盾,"古今稀"写卓越——政绩古今少有。

「试郡才书最,还朝必奋飞」试任郡守才绩评为最优,回到朝廷必然高飞。

"书最"写考绩——考核评为最优,"必奋飞"写期望——回朝后必然升迁。

「西台旧班列,犹望绣衣归」西台旧日的班列中,还在盼望穿着绣衣回来。

"西台旧列"写同僚——旧日的同僚还在,"望绣衣归"写期盼——等着你穿着高官绣衣回来。

艺术手法

一、以父写政:仁政如慈父,以慈父写出了仁政的爱民。

二、以衣写归:犹望绣衣归,以绣衣写出了对友人高升归来的期盼。

总体评价

此诗写对友人政绩的赞誉与期盼。

"试郡才书最,还朝必奋飞"是全诗最有期望的一句——考核最优回朝必高升。

相关诗词