和邵不疑校理蒲州十诗 竹轩

宋 · 司马光

译文

茂密正当轩,欹垂欲侵案。

竹子茂密正好对着轩窗,倾斜垂下来快要碰到书案了。

风枝忽交戛,月影争凌乱。

风吹竹枝忽然互相敲击发出声响,月下的竹影争相显得凌乱纷披。

诚嘉君子心,匪直林亭玩。

这确实值得赞美君子的心志,不仅仅是林亭的赏玩之物。

赏析

题解
此为《蒲州十诗》中的竹轩诗。写竹轩中竹子茂密、风枝交戛、月影凌乱的美景,最后点明竹子所象征的君子品格,将写景与寓意融为一体。

逐句解读
「茂密正当轩」——竹子茂密正好对着轩窗。

「欹垂欲侵案」——倾斜垂下来快要碰到书案了。

「风枝忽交戛」——风吹竹枝忽然互相敲击发出声响。

「月影争凌乱」——月下的竹影争相显得凌乱纷披。

「诚嘉君子心」——这确实值得赞美君子的心志,以竹喻君子。

「匪直林亭玩」——不仅仅是林亭的赏玩之物,竹不只是供观赏的,更象征着高洁的品格。

艺术手法
此诗以竹喻人,先写景后寓意。前四句写竹轩之景:「茂密」「欹垂」写竹的姿态,「风枝交戛」写竹的声响,「月影凌乱」写竹的光影,声色俱备。后两句转入寓意,以「诚嘉君子心」点明竹的象征意义——竹中空有节,象征君子的虚心与坚守。

「匪直林亭玩」以否定语气强调竹不仅是玩赏之物,更是品格的象征。全诗由景入理,过渡自然。

总体评价
《和邵不疑校理蒲州十诗竹轩》以风竹月影写竹轩之美,又以竹喻君子品格,将写景与寓意融为一体。全诗声色俱备,景理交融,是咏竹诗中的佳作。

相关诗词