河北道中作 其一

宋 · 司马光

译文

绿柳阴中白浪花

绿柳荫中翻涌着白色浪花,

河边日日暗风沙

河边日日风沙昏暗。

解鞍纵马悄无事

卸下马鞍放马悠闲无所事事,

隐几看书随处家

凭靠几案读书,到处都如同在家。

赏析

题解

此诗河北道中作第一首。诗中写绿柳阴中白浪花河边日日暗风沙的河北风光、解鞍纵马悄无事隐几看书随处家的闲适——河边的柳阴白浪风沙中,解鞍放马,靠着几案看书,走到哪里哪里就是家。

逐句解读

「绿柳阴中白浪花,河边日日暗风沙」绿柳荫中有白色浪花,河边天天刮着昏暗的风沙。

"绿柳白浪"写色彩——绿柳白浪相映,"暗风沙"写河北的气候——北方风沙大遮天蔽日。

「解鞍纵马悄无事,隐几看书随处家」卸下马鞍放马自由自在毫无事,靠着几案看书到处都是家。

"解鞍纵马"写轻松——放下公务轻松自在,"隐几看书随处家"写豁达——走到哪里就在哪里安家读书。

艺术手法

一、以色写景:绿柳白浪,以色彩的对比写出了河北水乡的特别。

二、以书写旷:隐几看书随处家,以看书写出了旅途中的豁达自在。

总体评价

此诗写旅途的闲适。

"解鞍纵马悄无事,隐几看书随处家"是全诗最有闲适感的一句——放下公务到处为家,靠几读书何等自在。

相关诗词