奉和经略庞龙图延州南城八咏 缘云轩

宋 · 司马光

译文

逼汉敞高岩,缘云结飞阁。

逼近银河敞开在高高的岩石之上,沿着云雾建起飞扬的阁楼。

东山草树曛,致足登临乐。

东山的草树沐浴在夕阳余晖中,足以让人享受登临的快乐。

赏析

题解
此为《延州南城八咏》第七首,咏缘云轩。缘云轩是建在高处的一座轩阁,因其高耸入云而得名。诗中写轩阁高耸远眺之乐,表现了边城建设中的人文关怀与审美追求。

逐句解读
「逼汉敞高岩」——逼近银河敞开在高高的岩石之上,「汉」指银河,极言轩之高。

「缘云结飞阁」——沿着云雾建起飞扬的阁楼,写出轩阁的凌空之势。

「东山草树曛」——东山的草树沐浴在夕阳余晖中,写登轩所见的暮景。

「致足登临乐」——足以让人享受登临的快乐,写缘云轩给人带来的审美愉悦。

艺术手法
此诗以极写其高为特色。

「逼汉」言其高近银河,「缘云」言其与云雾相接,两个夸张的意象将轩阁的高度表现得淋漓尽致。

「飞阁」的「飞」字增添了凌空的动感。后两句从高处俯视,「东山草树曛」以远景收束,夕阳余晖中的草树如画,与高耸的轩阁形成高低的对照。末句「致足」二字轻松自然,在极力渲染高度之后,以一个平淡的结论收束,张弛有度。

总体评价
《奉和经略庞龙图延州南城八咏缘云轩》以夸张的手法写轩阁之高,以远眺的暮景写登临之乐,在高与远、壮与美的交织中展现了边城建设的人文之美。

相关诗词