钓鱼有感 其一

宋 · 司马光

译文

垂竿临晚岸,坚坐据莓苔。

垂下钓竿面对傍晚的河岸,稳稳坐在青苔之上。

饵落萍初散,鱼惊荷暂开。

鱼饵落下浮萍刚刚散开,鱼儿受惊荷叶暂且分开。

有求虽琐细,未获且低回。

有所追求虽然琐碎细微,尚未获得便且低首徘徊。

君识磻磎老,曾垂绿髪来。

你可知道磻溪垂钓的姜太公,当年也曾披着黑发前来垂钓。

赏析

题解

此诗写钓鱼的感悟,以钓鱼喻人生。诗中写垂竿坚坐的耐心、饵落鱼惊的变局、有求虽琐细未获且低回的执着,以及磻溪老曾垂绿发来的典故——姜太公钓鱼的深意。

逐句解读

「垂竿临晚岸,坚坐据莓苔」垂下钓竿面对傍晚的河岸,坚持坐在莓苔上。

"临晚岸"写时间的推移——从白天坐到傍晚,"据莓苔"写坐得久——莓苔上已经坐出了痕迹。

「饵落萍初散,鱼惊荷暂开」鱼饵落下浮萍初次散开,鱼受惊荷叶暂时间张开。

"饵落萍初散"写鱼饵入水的动静——浮萍被水面波纹推开,"鱼惊荷暂开"写鱼的警觉——鱼受到惊吓荷叶晃动了一下又合上。

「有求虽琐细,未获且低回」有所求虽然琐碎细小,还没获得就暂且低回不前。

"有求琐细"写钓鱼虽是小事,"未获且低回"写不成功的犹豫——没有钓到就不甘心离开。

「君识磻磎老,曾垂绿髪来」你可知道磻溪的老人,曾经垂着绿发(黑发)来钓鱼。

"磻磎老"即姜太公——在磻溪钓鱼等候明主,"曾垂绿髪来"写姜太公钓鱼时还是黑发青年——等了多年到白发才遇到周文王。末句以姜太公的典故写出了钓鱼的深意——钓鱼不是目的,等一个明主才是。没有钓到鱼不要紧,重要的是像姜太公一样有耐心地等待。

艺术手法

一、以小喻大:钓鱼的小事写出了人生的大道理——耐心等待机会。

二、以典升华:姜太公钓鱼的典故将钓鱼从消遣升华为等待明主的隐喻。

总体评价

此诗以钓鱼写人生等待。

"君识磻磎老,曾垂绿髪来"是全诗最有深意的一句——姜太公从黑发钓到白发才等到周文王,人生的机会也需要这样的耐心。

相关诗词