次前韵二首 其二

宋 · 司马光

译文

南园莫笑独追寻

不要笑话我独自在南园中寻访

明日未知晴与阴

明天还不知道是晴天还是阴天

挥手一朝辞逆旅

一朝挥手告别这旅舍

满堂安用累千金

满堂之中何须积攒千金

赏析

题解

此诗次前韵二首第二首。诗中写南园莫笑独追寻明日未知晴与阴的及时行乐、挥手一朝辞逆旅满堂安用累千金的达观——南园不要笑我独自追寻,明天不知是晴是阴,一朝挥手离开客栈,满堂何用积累千金。

逐句解读

「南园莫笑独追寻,明日未知晴与阴」南园不要笑我独自追寻,明天不知是晴是阴。

"莫笑独"写自乐——别笑我独自追寻春光,"未知晴阴"写无常——明天天气如何还不确定。

「挥手一朝辞逆旅,满堂安用累千金」一朝挥手离开客栈,满堂何用积累千金。

"辞逆旅"写人生——人生如逆旅终将离去,"累千金"写淡泊——满屋黄金有什么用。

艺术手法

一、以晴阴写无常:未知晴与阴,以天气写出了人生无常。

二、以逆旅写人生:辞逆旅,以客栈写出了人生如寄。

总体评价

此诗写及时行乐的达观。

"挥手一朝辞逆旅,满堂安用累千金"是全诗最有达观的一句——人生如寄何须贪财。

相关诗词