春游

宋 · 司马光

译文

人物竞纷华,骊驹逐钿车。

人物竞相追求纷华,骏马追逐钿车。

此时松与柏,不及道傍花。

此时松柏,反不及路边之花。

赏析

题解

此诗春游。诗中写人物竞纷华骊驹逐钿车的世态、此时松与柏不及道傍花的感叹——人们竞相追求繁华,骏马追逐着钿车,此时的松与柏,还不如路边的花。

逐句解读

「人物竞纷华,骊驹逐钿车」人物竞相追求繁华,骏马追逐着钿车。

"竞纷华"写世风——人们争着追求繁华,"逐钿车"写追随——骑着骏马追着华贵的车。

「此时松与柏,不及道傍花」此时的松与柏,还不如路边的花。

"松与柏"写坚贞——松柏四季常青,"不及道傍花"写世态——春天路边花更引人注目,松柏反被冷落。

艺术手法

一、以花松写世:松柏不及道傍花,以松柏和花的对比写出了世人趋炎附势。

二、以车写华:骊驹逐钿车,以追逐钿车写出了世人的虚荣。

总体评价

此诗写世态的冷暖。

"此时松与柏,不及道傍花"是全诗最有讽刺的一句——松柏不如路边的花受重视。

相关诗词