春贴子词 皇后阁五首 其五

宋 · 司马光

译文

春衣不用蕙兰薰,领缘无烦刺绣文。

春衣不用蕙兰薰香,领边不须刺绣花纹。

曾在蚕宫亲织𬘘,方知缕缕尽辛勤。

曾在蚕宫亲自织带,才知缕缕皆是辛勤。

赏析

题解

此诗春帖子词皇后阁第五首。诗中写春衣不用蕙兰薰领缘无烦刺绣文的朴素、曾在蚕宫亲织𬘘方知缕缕尽辛勤的体察——春衣不用蕙兰薰香,领边不用刺绣花纹,曾在蚕宫亲自织带,才知每一缕都是辛勤。

逐句解读

「春衣不用蕙兰薰,领缘无烦刺绣文」春衣不用蕙兰来薰香,领边不须刺绣花纹。

"不用蕙兰薰"写朴素——衣服不用香料薰,"无烦刺绣文"写简素——领边不用绣花。

「曾在蚕宫亲织𬘘,方知缕缕尽辛勤」曾在蚕宫亲自织带,才知道每缕都是辛勤。

"蚕宫亲织"写亲身经历——皇后亲自参与蚕桑织布,"缕缕尽辛勤"写体察——每一根丝线都是辛苦劳作。

艺术手法

一、以无写朴:不用薰、无烦绣,以"不用""无烦"写出了朴素之美。

二、以织写知:亲织方知,以亲自织布写出了对劳动的体察。

总体评价

此诗写皇后的朴素与体察。

"曾在蚕宫亲织𬘘,方知缕缕尽辛勤"是全诗最有体察的一句——亲自织过才知每一缕的辛劳。

相关诗词