春贴子词 皇后阁五首 其二

宋 · 司马光

译文

樛木犹藏叶,夭桃未作花。

弯曲的树木还藏着旧叶,娇嫩的桃树尚未开花。

六宫歌逮下,四海咏宜家。

六宫歌颂皇恩惠及下人,天下吟咏家室和睦美好。

赏析

题解

此诗春帖子词皇后阁第二首。诗中写樛木犹藏叶夭桃未作花的早春、六宫歌逮下四海咏宜家的德化——樛木还藏着叶子、桃花还没开,六宫歌颂后妃逮下之德、四海传咏宜家之诗。

逐句解读

「樛木犹藏叶,夭桃未作花」樛木还藏着叶子,桃花还没有开放。

"樛木藏叶"写早春——樛木的叶子还没落完,"夭桃未花"写未开——桃花还没开还是早春。

「六宫歌逮下,四海咏宜家」六宫歌颂逮下之德,四海传咏宜家之诗。

"逮下"写德行——后妃恩泽下逮到所有嫔妃,"宜家"写美德——如《桃夭》之诗"宜其室家"。

艺术手法

一、以木写德:樛木,以《诗经·樛木》写出了后妃逮下之德。

二、以桃写家:夭桃,以《诗经·桃夭》写出了宜家之德。

总体评价

此诗写后妃之德。

"六宫歌逮下,四海咏宜家"是全诗最有德化的一句——后妃之德上化六宫下化四海。

相关诗词