春贴子词 皇帝阁六首 其三

宋 · 司马光

译文

盛德方迎木,柔风渐布和。

盛德正在迎接木德之气,柔风渐渐散布着和煦。

省耕将效驾,击壤已闻歌。

帝王即将出驾视察春耕,已经听到了击壤而歌的欢声。

赏析

题解

此诗春帖子词皇帝阁第三首。诗中写盛德方迎木柔风渐布和的春气、省耕将效驾击壤已闻歌的太平——盛德正迎着木气(春),柔风渐布着和气,皇帝即将出巡视察春耕,百姓已经在击壤而歌。

逐句解读

「盛德方迎木,柔风渐布和」盛德正在迎着木气,柔风渐渐布下和暖。

"迎木"写五行——春属木德,"柔风布和"写春风——和煦的春风渐渐吹来。

「省耕将效驾,击壤已闻歌」视察春耕将要出发车驾,击壤的歌声已经听到了。

"省耕效驾"写皇帝将出巡——去视察百姓耕种,"击壤闻歌"写太平——百姓安居乐业唱着击壤歌。

艺术手法

一、以德写春:盛德迎木,以德行配五行写出了春天与盛德的呼应。

二、以歌写平:击壤已闻歌,以击壤歌写出了天下太平。

总体评价

此诗写春日太平。

"省耕将效驾,击壤已闻歌"是全诗最有太平感的一句——皇帝省耕、百姓歌唱。

相关诗词