昌言有咏石髪诗三章模写精楷殆难复加仆虽未睹兹物而已若识之久者辄复强为三诗以继其后非敢庶几肩差适足为前诗之舆台耳 其一

宋 · 司马光

译文

万古风涛浸石岩,老苔垂足细䰐𩭹。

万古以来的风浪浸蚀着石岩,老苔垂挂在石上细密如发丝般纷披。

传闻海底珠无数,何事从来散不簪。

传说海底有无数珍珠,为何从来都散落着不被簪戴。

赏析

题解

此诗为司马光读昌言咏石发诗后所作的续诗之一。石发即水中生长的苔藻类植物,形如发丝。诗中写石发在风涛中生长的坚韧、老苔垂足的形态、以及海底珠无数却不被采簪的遗憾。

逐句解读

「万古风涛浸石岩,老苔垂足细䰐𩭹」万古的风涛浸蚀着石岩,老苔垂下足来细丝如发。

"万古风涛"写时间的永恒与环境的险恶,"浸石岩"写风涛对岩石的冲刷——在如此严酷的环境中,苔藓依然生长。

"垂足细䰐𩭹"写石发的形态——如老苔垂足,细丝飘摇。

「传闻海底珠无数,何事从来散不簪」传闻海底有无数的珍珠,为何从来散落不被采来作簪?"海底珠无数"写海底的富饶,"散不簪"写珍珠的闲置——纵有无价之宝,若无采珠人也是枉然。此句以珠喻才——天下不缺人才,缺的是发现和重用人才的人。

艺术手法

一、以珠喻才:海底珠散不簪,以珍珠的闲置喻人才的埋没。

二、以问收束:何事从来散不簪,以疑问写出了对人才不被重用的不平。

总体评价

此诗以石发与珍珠写人才的境遇。石发在万古风涛中坚韧生长,珍珠在海底散落不被采簪——两种境遇,一种命运:珍贵而不被重视。

"何事从来散不簪"以一问写出了千古人才共同的悲叹。

相关诗词