自用韵再赋海棠

宋 · 舒岳祥

译文

含羞沧海畔,移种蜀江干。

海棠含羞似来自沧海之畔,移栽在蜀江之岸。

对此花枝重,不应诗语寒。

面对这花枝格外珍重,不应让诗句显得寒冷。

半开须与醉,足睡更来看。

半开时必须与花同醉,睡足了再来看花。

说与花神道,当筵莫放残。

告诉花神,在酒筵之上莫让花凋残。

赏析

题解
此诗为舒岳祥用自韵再赋海棠之作。前首已写海棠的娇弱,此首转写海棠的珍重与惜赏,在花的美丽中寄托了对生命的珍惜。

逐句解读
「含羞沧海畔」写海棠含羞似来自沧海之畔,「移种蜀江干」写移栽在蜀江之岸,以海棠的来历写其珍贵。

「对此花枝重」写面对这花枝格外珍重,「不应诗语寒」写不应让诗句显得寒冷,以"重"写珍视,以"不寒"写温暖——花不应被冷落的诗语辜负。

「半开须与醉」写半开时必须与花同醉,「足睡更来看」写睡足了再来看花,写赏花的投入与不舍。

「说与花神道」写告诉花神,「当筵莫放残」写在酒筵之上莫让花凋残,以对花神的叮咛写惜花之情。

艺术手法
全诗以五律再赋海棠,笔调比前首更温暖。

"含羞沧海畔"的拟人写海棠的娇羞,"不应诗语寒"以诗语的温度写对花的态度。

"半开须与醉,足睡更来看"写赏花的时间安排——半开时醉赏,睡足后再赏,极写惜花之切。末句"莫放残"以祈使语气写对花的挽留,真挚动人。

总体评价
此诗以惜赏海棠为主题,"半开须与醉,足睡更来看"写出了爱花之人的痴迷与不舍,末句对花神的叮咛温情脉脉,与前首的凄美形成互补。

相关诗词