自和前韵答达善 其二

宋 · 舒岳祥

译文

幽幽丛薄无尘到,渺渺菅茅有露零。

幽深的草丛中没有尘埃到来,茫茫的茅草上有露水滴落。

松曲似腰元自直,潭澄如眼向谁青。

松树弯曲如同弯腰,原本却是笔直的,潭水清澈如同眼睛,向着谁展现青色呢。

千愁淟涊那能浣,万事凄迷不欲醒。

千般愁绪污浊怎能洗得净,万事凄凉迷离不想醒来。

阴晦终逢开霁日,宫槐移影度阶蓂。

阴暗终会等到云开日出的日子,宫槐移动影子度过阶前的蓂荚。

赏析

题解
此诗为自和前韵答达善其二,延续前首的主题,描写避地山中的幽寂生活和内心的千愁万绪。诗人以山水之清反衬内心之浊,以阴晦终逢开霁的信念支撑,表达了在困境中不丧失希望的精神。

逐句解读
首联「幽幽丛薄无尘到,渺渺菅茅有露零」,写山中幽居:幽深的丛薄无人来到,渺远的菅茅上有露水零落——以无人和露零写山中的幽寂。颔联「松曲似腰元自直,潭澄如眼向谁青」,写山水之态:松树弯曲似腰却原本挺直,潭水澄澈如眼向谁展示青碧——以拟人手法写松和潭的品格。颈联「千愁淟涊那能浣,万事凄迷不欲醒」,写内心之愁:千种愁绪污浊怎能洗浣,万事凄迷不愿清醒——山水之清与内心之浊形成强烈对比。尾联「阴晦终逢开霁日,宫槐移影度阶蓂」,以信念收束:阴晦终会等到开霁之日,宫槐移动树影度过年阶蓂草——以天晴之必至表达对困境终将过去的信念。

艺术手法
一是拟人手法:松似腰、潭如眼,赋予山水以人的品格。二是内外对比:山水的清澄与内心的淟涊对比,更添愁苦。三是信念寄托:尾联以阴晦终霁的信念作结,在愁苦中保留一线希望。

总体评价
此诗以山水之清反衬内心之浊,愁苦深切而不绝望。颔联「松曲似腰元自直,潭澄如眼向谁青」拟人巧妙,以松之直和潭之青写坚守的品格。尾联以天晴之必至表达信念,含蓄有力。

相关诗词