正仲入鄞叙怀送别二首 其一

宋 · 舒岳祥

译文

遇事无心心自放

遇事无心则心自然放达

如今心事放尤难

如今要把心事放下就更加困难了

酒开愁绪汤浇雪

酒能化解愁绪如同热水浇雪

书润枯肠火养丹

书能润泽枯肠,如火修炼丹药

欹枕啼鸦分晓色

斜倚枕上听乌鸦啼叫分辨天晓之色

把杯归鴈破春寒

举杯送别归雁冲破春寒

君来访我连朝雨

你来拜访我时恰逢连朝阴雨

三日新晴理去鞍

三日新晴之后整理行装准备出发

赏析

题解
此诗为正仲入鄞叙怀送别二首其一,写友人来访和分别之情。诗人以心事难放为主线,将友情的温暖与离别的愁绪交织,情感真挚深切。

逐句解读
首联「遇事无心心自放,如今心事放尤难」,写心事之重:遇到事情无心对待心自然就放下了,如今的心事放下更是困难——以理论入手,引出心中郁结。颔联「酒开愁绪汤浇雪,书润枯肠火养丹」,写排遣之法:酒打开愁绪如汤浇雪,书滋润枯肠如火养丹——以酒和书为消愁之具,比喻生动。颈联「欹枕啼鸦分晓色,把杯归鴈破春寒」,写拂晓之景:斜枕而卧啼鸦分来晓色,端起酒杯归雁冲破春寒——以拂晓的鸦鸣和春寒的雁归写送别之晨。尾联「君来访我连朝雨,三日新晴理去鞍」,写来访与别去:你来访问我时连日阴雨,三日新晴之后你便整理行装——以天气的变化写聚散之无常。

艺术手法
一是比喻精妙:酒开愁绪如汤浇雪,将消愁的效果写得极为形象。二是以景写情:颈联以晓色和春寒写送别的凄清氛围。三是叙事简洁:「连朝雨」与「三日晴」的天气变化,既是写景也是写人情冷暖的隐喻。

总体评价
此诗以心事难放为主线,将送别的愁绪写得真切动人。颔联「酒开愁绪汤浇雪,书润枯肠火养丹」以两个比喻写消愁之法,既形象又有文人的雅趣。

相关诗词