柘溪道中有感

宋 · 舒岳祥

译文

得势茅欺蕙,安居爵笑鸿。

得势的茅草欺凌蕙草,安居的雀鸟嘲笑鸿雁。

吾年已如此,役役又西东。

我的年纪已经如此,还要劳碌奔波东西。

赏析

题解
此诗柘溪道中有感,以道中所见写人生感慨。诗人以茅欺蕙和爵笑鸿的比喻写世态的以强凌弱,以吾年已如此和役役西东写老年的奔波无奈。

逐句解读
前联「得势茅欺蕙,安居爵笑鸿」,写世态:得势的茅草欺凌蕙草,安居的雀鸟嘲笑鸿雁——以茅欺蕙和爵笑鸿写世态的以强凌弱。后联「吾年已如此,役役又西东」,写奔波无奈:我的年纪已经如此,还要劳碌奔波东西——以吾年如此和役役西东写老年的奔波无奈。

艺术手法
一是比喻精巧:茅欺蕙和爵笑鸿的比喻写世态的以强凌弱,以小见大。二是对比运用:茅草得势与蕙草受欺、雀鸟安居与鸿雁被笑,对比鲜明。三是以物写人:茅蕙和爵鸿的物态写人的世态,物人合一。

总体评价
此诗柘溪道中以世态感慨胜。前联「得势茅欺蕙,安居爵笑鸿」以茅欺蕙和爵笑鸿写世态的以强凌弱,比喻精巧。后联以吾年如此和役役西东写老年的奔波,感慨深沉。

相关诗词