赠敏求

宋 · 舒岳祥

译文

抄书满架笔无尘,自是餐霞洞里人。

抄书满架毛笔无尘,自然是餐霞饮露的洞中之人。

性癖贪吟如好色,话终更仆尚留宾。

性情癖好贪于吟咏如同好色,话到终了换了仆人还要留客。

爱花更缩栽蔬地,开径还通指竹邻。

爱花更要缩减种菜的地,开路还通向指竹为邻的人家。

不是不贫贫得雅,如今金坞总输贫。

不是不穷而是穷得雅致,如今富豪之家也总不如这贫穷。

赏析

题解
此诗赠敏求,描写一位嗜诗如命的文人形象。诗人以抄书满架、性癖贪吟、缩地栽蔬、开径通邻的细节,写出一个虽贫而雅的文人形象,尾联以金坞总输贫的豪言表达贫得雅的骄傲。

逐句解读
首联「抄书满架笔无尘,自是餐霞洞里人」,写其文雅:抄书满架毛笔无尘,自然是餐霞饮露的洞中之人——以满架书和无尘笔写其好学。颔联「性癖贪吟如好色,话终更仆尚留宾」,写其嗜诗:性情癖好贪于吟咏如同好色,话到终了换了仆人还要留客——以好色喻好诗,写其对诗的痴迷。颈联「爱花更缩栽蔬地,开径还通指竹邻」,写其雅趣:爱花更要缩减种菜的地,开路还通向指竹为邻的人家——以缩菜地种花和开路通邻写其对雅趣的追求。尾联「不是不贫贫得雅,如今金坞总输贫」,以豪言收束:不是不穷而是穷得雅致,如今金坞(富豪之家)也总不如这贫穷——以金坞输贫的豪言表达贫而自傲。

艺术手法
一是细节传神:满架书、无尘笔、缩菜地、开径通邻,每一个细节都准确写出文人雅士的形象。二是比喻新颖:以好色喻好诗,大胆而贴切。三是反常规立意:贫得雅胜于富得俗,是宋人尚雅精神的体现。

总体评价
此诗以细腻的细节写出一个虽贫而雅的文人形象。颔联「性癖贪吟如好色」以好色喻好诗,大胆新颖。尾联「如今金坞总输贫」以贫得雅胜于富得俗的豪言作结,掷地有声。

相关诗词