游永庆寺

宋 · 舒岳祥

译文

惨澹芜城暮,萧疎野树寒。

荒城日暮景色惨淡,野树稀疏透着寒意。

登山不惮远,反恐下山难。

登山不怕路途遥远,反而担心下山时难以割舍。

赏析

题解
此诗游永庆寺,以芜城的萧条和下山的难写登山之感。诗人以惨澹芜城暮和萧疎野树寒写芜城的萧条,以登山不惮远和反恐下山难写登山的感慨。

逐句解读
前联「惨澹芜城暮,萧疎野树寒」,写芜城萧条:惨淡的芜城在暮色中,萧疏的野树在寒风中——以惨淡芜城和萧疏野树写芜城的萧条。后联「登山不惮远,反恐下山难」,写登山感慨:登山不怕路远,反而担心下山艰难——以登山不惮和恐下山难写登山的感慨,暗喻仕途和人生的上山容易下山难。

艺术手法
一是以景写情:芜城暮色和野树寒写萧条之情。二是以反写深:登山不怕远而恐下山难,以反写人生的深意。三是以行写理:上下山的行走写人生进退的哲理。

总体评价
此诗游永庆寺以登山哲理胜。后联「登山不惮远,反恐下山难」以登山和下山写进退之难,以行写理,意味深长。

相关诗词