咏豆蔻花 其一

宋 · 舒岳祥

译文

春晚愁偏重,垂头向下生。

暮春时节愁思格外沉重,花朵低垂着头向下生长。

牡丹怜与叶,蕙草爱分茎。

牡丹怜惜它连同叶子一起,蕙草喜爱它分出的茎枝。

悬袋双鱼意,含胎少妇情。

悬挂的香囊蕴含双鱼的情意,含苞待放如同少妇怀胎的情态。

幽姿如冷淡,那敢拟倾城。

清幽的姿态似乎过于冷淡,怎敢比拟那倾国倾城的美貌。

赏析

题解
此诗为舒岳祥咏豆蔻花的第一首。全诗以豆蔻花的含蓄娇羞为审美核心,在咏物中写出了不同于牡丹蕙草的独特之美。

逐句解读
「春晚愁偏重」写暮春时节愁绪格外沉重,「垂头向下生」写豆蔻花垂着头向下生长,以愁与垂头写豆蔻花的姿态。

「牡丹怜与叶」写牡丹爱惜它的叶子,「蕙草爱分茎」写蕙草爱分出它的茎,以牡丹与蕙草的张扬对比豆蔻的含蓄。

「悬袋双鱼意」写悬挂的锦囊中双鱼之意,「含胎少妇情」写含苞待放如少妇的情怀,以锦囊与少妇喻豆蔻花的形态与情态。

「幽姿如冷淡」写幽雅的姿态好似冷淡,「那敢拟倾城」写怎敢比拟倾国倾城的美,以"冷淡"与"不敢拟"写豆蔻花的谦逊之美。

艺术手法
全诗以五律咏豆蔻,以牡丹与蕙草为反衬:牡丹重叶、蕙草分茎,都是张扬之美;豆蔻则垂头含胎,是含蓄之美。

"含胎少妇情"以少妇喻花,写出了豆蔻初开时的娇羞。

"幽姿如冷淡,那敢拟倾城"以"冷淡"与"不敢拟"写豆蔻花的自谦——不是不美而是不张扬。

总体评价
此诗以豆蔻花的含蓄之美为主题,通过与牡丹蕙草的对比写出了"冷淡"之美的独特魅力,"那敢拟倾城"的谦逊更令人怜爱。

相关诗词