行海村

宋 · 舒岳祥

译文

天远鸣榔双桨浦

远处天边,双桨划行的水浦传来敲击船舷捕鱼的声音

夜凉吹笛十家村

夜凉时分,十来户人家的村子里传来悠悠笛声

如今鬼出无人过

如今鬼魅出没,没有人敢经过

深闭柴门自断魂

紧闭柴门,独自黯然神伤

赏析

题解
此诗行海村,以鸣榔吹笛和鬼出无人写过海村的荒凉。诗人以天远鸣榔双桨浦和夜凉吹笛十家村写昔日鸣榔吹笛的热闹,以如今鬼出无人过和深闭柴门自断魂写如今鬼出无人的荒凉和断魂。

逐句解读
首句「天远鸣榔双桨浦」,写鸣榔双桨:天远鸣榔双桨浦——以天远和鸣榔双桨写昔日渔村的热闹。次句「夜凉吹笛十家村」,写吹笛十家:夜凉吹笛十家村——以夜凉和吹笛写昔日村庄的安宁。三句「如今鬼出无人过」,写鬼出无人:如今鬼出无人过——以鬼出和无人过写战后的荒凉。末句「深闭柴门自断魂」,写闭门断魂:深闭柴门自断魂——以深闭柴门和自断魂写战后的凄凉和悲痛。

艺术手法
一是以今昔对比:鸣榔吹笛和鬼出无人的今昔对比写战祸的惨烈。二是以鬼写荒:鬼出无人的鬼写战后的荒凉。三是以闭写悲:深闭柴门的闭写战后的悲痛。

总体评价
此诗以今昔对比和战后荒凉胜。后联「如今鬼出无人过,深闭柴门自断魂」以鬼出和闭门写战后的荒凉,沉痛至极。

相关诗词