谢周拙翁惠万岁藤杖

宋 · 舒岳祥

译文

周老手中杖,天封顶上藤。

周老手中的拐杖,取材于天封山顶上的藤条。

战龙纷可解,鬭虎毙堪乘。

纹理如战龙纷争可以解开,又如斗虎击毙后堪以乘骑。

险路扶胜仆,深林肯伴僧。

在险路上扶持胜过仆从,在深林中肯陪伴僧人。

山中行住坐,頼此好交朋。

在山中行住坐卧,全靠这位好朋友。

赏析

题解
此诗为舒岳祥感谢周拙翁赠送万岁藤杖之作。全诗以藤杖为题,从藤的来源写到杖的用途,在咏物中寄托了对友情的珍视与对山居生活的满足。

逐句解读
「周老手中杖」写这是周老手中的拐杖,「天封顶上藤」写藤采自天封山顶,交代藤杖的来历。

「战龙纷可解」写藤纹如战龙纷争可以解开,「鬭虎毙堪乘」写藤形如斗虎倒毙堪以骑乘,以龙虎比喻藤杖的形态与气势。

「险路扶胜仆」写险路上扶持胜过仆人,「深林肯伴僧」写深林中肯陪伴僧人,写藤杖的实用功能。

「山中行住坐」写在山中行住坐卧,「頼此好交朋」写全靠这位好伙伴,将藤杖拟人为好友。

艺术手法
全诗以五律咏藤杖,善用比喻:"战龙""鬭虎"以猛兽喻藤纹的刚猛,"扶胜仆""伴僧"以人物关系写杖的功能,"好交朋"以拟人手法将杖升华为知己。

"战龙纷可解,鬭虎毙堪乘"的联句以奇崛的想象写藤杖的形貌,是全诗最精彩的一联。

总体评价
此诗以藤杖为题,从形貌到功能再到情感,层层递进,将一根藤杖写成了知己良朋。龙虎的比喻奇崛有力,末句"好交朋"的拟人收束亲切自然。

相关诗词