芗岩山居孟夏二十绝 其八

宋 · 舒岳祥

译文

微泉静后闻,去鸟空中灭。

细微的泉水在安静之后才能听到,远去的飞鸟消失在天空中。

耳目吾不营,烟景相与悦。

耳目之欲我不去营求,只与烟雨风景相互欣悦。

赏析

题解
此诗芗岩山居孟夏二十绝其八,以静观自然的境界写山居的闲适。诗人以微泉静后闻和去鸟空中灭写静观自然的境界,以耳目吾不营和烟景相与悦写闲适的态度。

逐句解读
前联「微泉静后闻,去鸟空中灭」,写静观自然:微泉在安静之后才听到,离去的鸟在空中消失——以微泉静闻和去鸟空灭写静观自然的境界。后联「耳目吾不营,烟景相与悦」,写闲适态度:耳目我不再营求,烟景自然与我相悦——以耳目不营和烟景相悦写闲适的态度。

艺术手法
一是以静写动:微泉静后才闻,以静写动的精微。二是以灭写空:去鸟空中灭,以消失写空的意境。三是以不营写悦:耳目不营求反而与烟景相悦,以不争写自在。

总体评价
此诗山居绝句以静观和闲适胜。前联「微泉静后闻,去鸟空中灭」以静闻和空灭写静观的境界,精微深邃。

相关诗词