夏日山居好十首 其六

宋 · 舒岳祥

译文

夏日山居好,清溪一笛风。

夏日山居真好,清溪上传来一阵笛声伴随凉风。

瘦躯便褐短,寡发爱梳松。

瘦弱的身体便于穿短褐,稀疏的头发喜欢梳得松散。

细雨明归鹭,斜阳饮远虹。

细雨中映亮了归飞的白鹭,斜阳中远虹如饮。

有时吟未稳,饱步自书空。

有时诗句尚未吟稳,吃饱后散步便在空中比画。

赏析

题解
此诗为夏日山居好十首的第六首。全诗以清溪笛风、细雨归鹭的清幽景象写夏日山居的诗意,末以吟未稳而书空写遗民的苦吟。

逐句解读
「夏日山居好」写夏日山居真好,「清溪一笛风」写清溪上传来一阵笛声伴随凉风,以笛声写山居的雅趣。

「瘦躯便褐短」写瘦弱的身体便于穿短褐,「寡发爱梳松」写稀疏的头发喜欢梳得松散,以瘦躯与寡发写老年的体态。

「细雨明归鹭」写细雨中映亮了归飞的白鹭,「斜阳饮远虹」写斜阳中远虹如饮,以鹭与虹写夏日的自然奇观。

「有时吟未稳」写有时诗句尚未吟稳,「饱步自书空」写吃饱后散步便在空中比画,以吟未稳与书空写苦吟的状态。

艺术手法
全诗以五律写夏日诗趣,"细雨明归鹭,斜阳饮远虹"以"明"与"饮"的动词写活了自然——细雨使鹭更明,斜阳使虹如饮,是"以我观物"的妙笔。

"瘦躯便褐短,寡发爱梳松"以"便"与"爱"写对衰老的接纳与自适。

总体评价
此诗以夏日的诗意写山居之好,"细雨明归鹭,斜阳饮远虹"是全诗最美的联句,写出了自然在诗人眼中的灵动。

相关诗词