谿鱼

宋 · 舒岳祥

译文

红白谿鱼也可怜

溪中红白相间的小鱼真是惹人怜爱

夜凉沙静枕流眠

夜凉如水沙岸寂静,它们枕着溪流安然入眠

澄潭百尺无机事

百尺深潭清澈见底,全无机心算计

自古何人作钓船

自古以来又有谁在此驾船垂钓呢

赏析

题解
此诗溪鱼,以溪鱼可怜和澄潭无机写溪鱼的自由和无人作钓。诗人以红白溪鱼也可怜和夜凉沙静枕流眠写溪鱼和枕流眠,以澄潭百尺无机事和自古何人作钓船写澄潭无机和无钓船。

逐句解读
首句「红白溪鱼也可怜」,写溪鱼可怜:红白溪鱼也可怜——以红白溪鱼和也可怜写溪鱼的可爱。次句「夜凉沙静枕流眠」,写枕流眠:夜凉沙静枕流眠——以夜凉沙静和枕流眠写夜间的清凉和自由。三句「澄潭百尺无机事」,写澄潭无机:澄潭百尺无机事——以澄潭百尺和无机事写潭水的清净和没有机心。末句「自古何人作钓船」,写何人作钓船:自古何人作钓船——以何人作钓写潭水的无人作钓和溪鱼的自由。

艺术手法
一是以红白写美:红白溪鱼的美写溪鱼的可爱。二是以无机写净:澄潭无机事的净写潭水的清净。三是以何人写自:何人作钓船的自写溪鱼的自由自在。

总体评价
此诗以溪鱼自由和澄潭清净胜。后联「澄潭百尺无机事,自古何人作钓船」以无机事写潭水的清净和溪鱼的自由,意境深远。

相关诗词