铜雀瓦砚

宋 · 舒岳祥

译文

摩挲岁久马肝死,洗涤尘开鸜眼鲜。

长年摩挲把玩马肝色的石质已变得沉暗,洗涤去尘土后鸜鹆眼般的花纹又鲜亮起来。

铜雀何人收废瓦,铭文犹记建安年。

铜雀台的废瓦被何人收去制成砚台,铭文上还记载着建安年号。

赏析

题解
此诗铜雀瓦砚,以铜雀台废瓦做砚的历史沧桑为主题。诗人以摩挲岁久马肝死和洗涤尘开鸜眼鲜写瓦砚的形质,以铜雀何人收废瓦和铭文犹记建安年写瓦砚的历史沧桑。

逐句解读
前联「摩挲岁久马肝死,洗涤尘开鸜眼鲜」,写瓦砚形质:摩挲多年马肝色已死,洗涤尘开鸜眼纹又鲜——以马肝死和鸜眼鲜写瓦砚的形质变化。后联「铜雀何人收废瓦,铭文犹记建安年」,写历史沧桑:铜雀台何人收了废瓦,铭文还记得建安年间——以铜雀废瓦和铭文建安写瓦砚的历史沧桑。

艺术手法
一是以物写史:铜雀瓦和建安铭的物写三国历史。二是以细节写沧桑:马肝死和鸜眼鲜的细节写岁月的沧桑。三是以问写感:铜雀何人收废瓦的问写历史兴亡的感慨。

总体评价
此诗铜雀瓦砚以历史沧桑胜。后联「铜雀何人收废瓦,铭文犹记建安年」以铜雀和建安写历史沧桑,感慨深沉。

相关诗词