停云诗 其二

宋 · 舒岳祥

译文

千山月白,露气蒙蒙。

群山之间月光皎洁,露水蒸发雾气弥漫。

四顾戃慌,素霭成江。

四处张望心中怅然迷惘,白色的雾气弥漫如同江水。

飞萝扫屋,悬泉挂窗。

藤萝飞垂拂过屋檐,山泉高悬仿佛挂在窗前。

之子不至,世孰吾从。

所思之人终究没有到来,世上还有谁能让我追随呢。

赏析

题解
此为《停云诗》第二首,承前首思友之意而转向月夜幽境的描写。千山月白、露气蒙蒙之中,友人终不至,诗人深感世无知己可从,孤独之感更甚于前首。

逐句解读
首句「千山月白,露气蒙蒙」写月夜山间之景,月光皎洁而雾气弥漫,清冷中透着朦胧。次句「四顾戃慌,素霭成江」写四顾茫然失措,白色的雾气汇聚如江,以虚景写实境,迷茫之感甚深。

「飞萝扫屋,悬泉挂窗」具体描写居处之景,藤萝拂过屋檐,泉水悬挂窗前,清幽而与世隔绝。

「之子不至,世孰吾从」写所思之人终不到来,感叹世上无人可从,孤独之极。

艺术手法
此诗以景物渲染心境:「千山月白」的澄澈与「露气蒙蒙」的迷蒙构成矛盾统一的意境,既清朗又朦胧,恰如思而不见的复杂心绪。

「素霭成江」以夸张手法写雾气之浓,实则是内心迷茫的外化。

「飞萝扫屋,悬泉挂窗」以"扫""挂"两个动词赋予静景以动感,且与居处之孤绝相映。末句以反诘收束,「世孰吾从」问而不答,答案尽在不言中,孤独之感弥满全篇。

总体评价
此诗以月夜山间的清幽朦胧之景烘托思友不至的孤独,景与情交融无间,"素霭成江"的意象尤具表现力,末句反诘更显落寞之深。

相关诗词