题周梅所藏小景画卷

宋 · 舒岳祥

译文

小鸭鸦乌烟柳坡,䴔䴖属玉满晴莎。

小鸭和乌鸦栖息在烟雾笼罩的柳坡上,䴔䴖和属玉鸟布满了阳光下的莎草。

惠崇不作大年死,惆怅江湖春水多。

惠崇已不再作画,大年也已去世,令人惆怅的是江湖上春水依然浩荡。

赏析

题解
此诗题周梅所藏小景画卷,以惠崇和大年的画师写江湖春水的惆怅。诗人以小鸭鸦乌烟柳坡和䴔鹈属玉满晴莎写画中的水鸟,以惠崇不作大年死和惆怅江湖春水多写画师的亡故和江湖春水的惆怅。

逐句解读
前联「小鸭鸦乌烟柳坡,䴔䴖属玉满晴莎」,写画中水鸟:小鸭鸦乌在烟柳坡上,䴔鹈属玉布满晴天的莎草——以鸭鸦烟柳和䴔鹈晴莎写画中的水鸟。后联「惠崇不作大年死,惆怅江湖春水多」,写画师亡故:惠崇不作了赵大年也死了,惆怅江湖春水多——以惠崇不作和大年死写画师的亡故,以江湖春水写惆怅。

艺术手法
一是以鸟写画:水鸟的生动写小景的精妙。二是典故运用:惠崇和赵大年的画师典故写画师的传承和亡故。三是以水写惆:江湖春水多的水写惆怅的深长。

总体评价
此诗题小景画卷以画师亡故和江湖惆怅胜。后联「惠崇不作大年死,惆怅江湖春水多」以画师亡故写江湖惆怅,感慨深沉。

相关诗词