题王任所藏林逋索句图 其四

宋 · 舒岳祥

译文

身后不遗封禅藁,吟梅全是自题真。

身后没有留下封禅的文章草稿,吟咏梅花全是他真实性情的表现。

画工岂识凌云意,童子趋炎鹤附人。

画工哪里懂得他凌云的高洁心意,不过是童子趋附权势、白鹤依附他人罢了。

赏析

题解
此诗题王任所藏林逋索句图其四,以林逋的真性和俗人的趋炎写品格的高低。诗人以身后不遗封禅藁和吟梅全是自题真写林逋的真性,以画工岂识凌云意和童子趋炎鹤附人写俗人的趋炎。

逐句解读
前联「身后不遗封禅藁,吟梅全是自题真」,写林逋真性:身后不留下封禅的草稿,吟梅花全是自己写的真实感受——以不遗封禅稿和吟梅自题真写林逋的真性品格。后联「画工岂识凌云意,童子趋炎鹤附人」,写俗人趋炎:画工哪里能懂得凌云之意,童子趋炎附势鹤也依附了人——以画工不识和童鹤趋炎写俗人的趋炎附势。

艺术手法
一是以真写贞:不遗封禅稿和吟梅自题真写林逋的贞节。二是以俗衬雅:童子趋炎和鹤附人的俗反衬林逋的雅。三是以对比写品:林逋的真和俗人的趋炎对比写品格的高低。

总体评价
此诗题林逋索句图以品格高下胜。前联「身后不遗封禅藁,吟梅全是自题真」以不遗封禅稿写林逋的真性,品格高洁。后联以童鹤趋炎写俗,反衬有力。

相关诗词