题零陵石屏 其一

宋 · 舒岳祥

译文

大山插洪澜,定是关仝笔。

巍峨大山插入汹涌波涛之中,这定是关仝的笔法。

缣素不能永,壁石写雄逸。

绢帛上的画作不能长久保存,而壁石上却写尽了雄浑飘逸。

赏析

题解
此诗题零陵石屏其一,以石屏上的山水画意写关仝笔法的雄逸。诗人以大山插洪澜写石屏上的山势,以定是关仝笔写画者的判断,以缣素不能永和壁石写雄逸写石屏胜于缣素的永恒。

逐句解读
前联「大山插洪澜,定是关仝笔」,写石屏山势:大山插入洪波之中,一定是关仝的笔法——以大山插澜和关仝笔写石屏上的山势和画者。后联「缣素不能永,壁石写雄逸」,写石屏胜于缣素:缣素不能永久保存,壁石上写出雄逸之气——以缣素不永和壁石雄逸写石屏胜于缣素的永恒和雄逸。

艺术手法
一是以画写石:关仝笔的画者判断写石屏的画意。二是以比写优:缣素与壁石的对比写石屏的优越。三是以大写雄:大山插洪澜的大写雄逸之气。

总体评价
此诗题零陵石屏以雄逸和永恒胜。前联「大山插洪澜,定是关仝笔」以大山和关仝写石屏的雄逸画意,气势磅礴。

相关诗词