题零陵石屏 其三

宋 · 舒岳祥

译文

大山如大国,小山如小邦。

大山如同强大的国家,小山如同弱小的邦国。

低树无附丽,洪涛恣舂撞。

低矮的树木没有攀附之处,汹涌的波涛肆意撞击。

赏析

题解
此诗题零陵石屏其三,以石屏上的大小山和洪涛写国家大小的比喻。诗人以大山如大国和小山如小邦写山的政治比喻,以低树无附丽和洪涛恣舂撞写小国无依和大国的恣肆。

逐句解读
前联「大山如大国,小山如小邦」,写山的政治比喻:大山如同大国,小山如同小邦——以大国和小邦的比喻写山的大小。后联「低树无附丽,洪涛恣舂撞」,写小国无依:低矮的树没有可依附的,洪涛恣意地冲撞——以低树无附和洪涛舂撞写小国无依和大国的恣肆。

艺术手法
一是以山喻国:大山大国和小山小邦的比喻,以山写国。二是以树写弱:低树无附丽的弱写小国的无依。三是以涛写强:洪涛恣舂撞的强写大国的恣肆。

总体评价
此诗题零陵石屏以政治比喻胜。前联「大山如大国,小山如小邦」以大国小邦写山的大小,比喻新颖。后联以低树和洪涛写弱和强,寓意深远。

相关诗词