施元屏面 其二

宋 · 舒岳祥

译文

渔翁不食鱼,爱换酒子吃。

渔翁不吃鱼,喜欢换酒来喝。

临川羡鱼人,似喜网有得。

临川羡慕鱼的人,似乎很高兴网上有收获。

赏析

题解
此诗施元屏面其二,以渔翁不食鱼和临川羡鱼的对比写渔翁的超脱和世人的贪恋。诗人以渔翁不食鱼和爱换酒子吃写渔翁的超脱,以临川羡鱼人和似喜网有得写世人的贪恋。

逐句解读
前联「渔翁不食鱼,爱换酒子吃」,写渔翁超脱:渔翁不吃鱼,喜欢换酒来喝——以不食鱼和换酒吃写渔翁的超脱。后联「临川羡鱼人,似喜网有得」,写世人贪恋:临川羡慕鱼的人,似乎很高兴网上有收获——以羡鱼人和喜网得写世人的贪恋。

艺术手法
一是对比鲜明:渔翁不食鱼与羡鱼人喜网得,超脱与贪恋对比。二是典故反用:临川羡鱼的典故反用,羡鱼不如退而结网变成了羡鱼反不如渔翁。三是以小写大:渔翁不食鱼的小事写超脱的大道理。

总体评价
此诗施元屏面以渔翁超脱和世人贪恋的对比胜。前联「渔翁不食鱼,爱换酒子吃」以不食鱼换酒写渔翁的超脱,洒脱有趣。

相关诗词