十二月十三日晒药有感

宋 · 舒岳祥

译文

卖药不二价,买书甘一贫。

卖药不讲二价,买书甘愿一生贫穷。

谁于无妄世,完此不赀身。

谁在这无妄之灾的世道,能保全这无价之身。

酒熟狂连月,花香走四隣。

酒酿好了连续几个月狂饮,花香传遍四方邻里。

因思少年事,默默自沾巾。

因为想起了少年的往事,默默流泪沾湿了手巾。

赏析

题解
此诗为舒岳祥十二月十三日晒药有感之作。全诗以晒药的日常引出对身世与往事的感慨,在卖药买书的简朴生活中回味少年时的旧梦。

逐句解读
「卖药不二价」写卖药不讲二价(用韩康卖药的典故),「买书甘一贫」写买书甘愿一生贫穷,以卖药与买书写隐士的经济生活。

「谁于无妄世」写谁在这无妄之灾的世道,「完此不赀身」写能保全这无价之身,以"无妄世"与"不赀身"写乱世中保全自身的艰难。

「酒熟狂连月」写酒酿好了连续几个月狂饮,「花香走四隣」写花香传遍四方邻里,以酒与花写生活的乐趣。

「因思少年事」写因为想起了少年的往事,「默默自沾巾」写默默流泪沾湿了手巾,以少年往事与沾巾写今日的悲凉。

艺术手法
全诗以五律写晒药有感,"卖药不二价,买书甘一贫"以两个典故写隐士的清高——韩康卖药不二价是节操,买书甘贫是志趣。

"谁于无妄世,完此不赀身"以"无妄"(意外之灾)与"不赀"(无价之宝)的对仗写乱世中保全自身之难。末联"因思少年事,默默自沾巾"以少年与暮年的对照收束,不写何事而只写沾巾,含蓄之至。

总体评价
此诗以晒药日常引出身世之感,"谁于无妄世,完此不赀身"是全诗的警句,以"无妄"与"不赀"的对比写出了乱世中保全人格的艰难与珍贵。

相关诗词