十村绝句 其四

宋 · 舒岳祥

译文

麦须剪剪吹成浪

麦芒尖尖被风吹成层层波浪

花口吟吟笑作东

花朵含笑仿佛在做东道主迎客

莫道太平无处觅

不要说太平无处寻觅

便于此处见天真

就在这个地方便能见到天真自然的意趣

赏析

题解
此诗十村绝句其四,以麦浪花笑和太平天真写乡村的太平景象。诗人以麦须剪剪吹成浪和花口吟吟笑作东写麦浪和花笑,以莫道太平无处觅和便于此处见天真写太平和天真。

逐句解读
首句「麦须剪剪吹成浪」,写麦浪:麦须剪剪吹成浪——以麦须剪剪和成浪写麦浪的翻涌。次句「花口吟吟笑作东」,写花笑:花口吟吟笑作东——以花口吟吟和笑作东写花笑的明媚。三句「莫道太平无处觅」,写太平可觅:莫道太平无处觅——以莫道和无处觅写太平的可觅。末句「便于此处见天真」,写见天真:便于此处见天真——以见天真写乡村的太平和天真的美好。

艺术手法
一是以浪写麦:剪剪成浪的浪写麦田的翻涌。二是以笑写花:吟吟笑作东的笑写花的明媚。三是以天真写太:见天真的天真写太平的本真。

总体评价
此诗以乡村太平和天真胜。末句「便于此处见天真」以天真写太平的本真,清新可喜。

相关诗词