十虫吟 其三

宋 · 舒岳祥

译文

虫有络纬婆,如缫复如纺。

虫中有一种络纬婆,叫声既像缫丝又像纺线。

豆篱秋雨余,秉烛不须网。

秋雨过后豆篱之下,举着蜡烛不用张网就能捉到。

置之银丝笼,因而入罗幌。

将它放入银丝笼中,随之带入了丝罗帷帐之内。

偏资儿女玩,终夜奏繁响。

专门供孩子们赏玩取乐,整夜不停地奏出繁密的声响。

赏析

题解
此诗写络纬(纺织娘的别称),是《十虫吟》第三首。与第二首不同,此首侧重写络纬被儿童捉入笼中、通夜鸣叫供人赏玩的命运,既有趣味也暗含对"以物为玩"的反思。

逐句解读
首句「虫有络纬婆,如缫复如纺」写络纬婆的鸣声如缫丝又如纺线,以两个比喻极写其声与纺织工序的相似。次句「豆篱秋雨余,秉烛不须网」写秋雨过后豆篱之下,不用张网便能捉到,暗示络纬此时随处可见。

「置之银丝笼,因而入罗幌」写将络纬放入银丝笼中,进而带入罗帐之内,从自然到笼中,从户外到闺房。

「偏资儿女玩,终夜奏繁响」写络纬专供儿女们玩赏,整夜不停发出繁密的鸣声。

艺术手法
此诗以叙事笔法写络纬从自然到被囚的命运转变:「豆篱秋雨余」的自由与「银丝笼」「罗幌」的囚禁形成对比。

「偏资儿女玩,终夜奏繁响」以"偏"字暗示无奈,"终夜"二字写出络纬的辛劳——人以为乐,虫实以为苦。通篇不着一字议论而褒贬自见。

总体评价
此诗以简练的笔触写出络纬从自在到被囚的命运,"偏资儿女玩"的"偏"字暗含不平,于趣味之中寓有对虫命的怜悯,笔调轻灵而意蕴不浅。

相关诗词