少师丞相国公西磵先生挽歌二首 其一

宋 · 舒岳祥

译文

宰辅平生望,儒酸贵日同。

宰辅是他一生的期望,虽是儒生寒酸却日渐显贵。

诸贤亲盛德,末俗仰高风。

各位贤士亲近他的盛德,末世习俗之人也仰慕他的高风亮节。

道丧悲歌凤,时乖叹卧龙。

大道沦丧令人悲歌如凤鸟之叹,时运不济令人惋惜如卧龙之困。

经纶兹日泯,忧爱与身终。

经世济民的才略今日消亡,忧国忧民之情与生命同终。

赏析

题解
此诗为舒岳祥挽西磵先生之作的第一首。西磵先生是南宋末年的宰辅,诗人以挽歌的形式悼念这位国之栋梁,在挽人中寓有对国事的悲恸。

逐句解读
「宰辅平生望」写宰辅是平生之望,「儒酸贵日同」写儒者酸寒与权贵之日在同时,以儒与贵的矛盾写西磵先生的双重身份。

「诸贤亲盛德」写诸贤亲近他的盛德,「末俗仰高风」写末世之俗仰慕他的高风,以亲与仰写时人对先生的敬意。

「道丧悲歌凤」写道之丧亡如凤歌之悲(用楚狂接舆凤兮之典),「时乖叹卧龙」写时运不济如卧龙之叹(用诸葛亮之典),以凤与龙两大典故写先生道不行、时不利。

「经纶兹日泯」写经世之才至此日泯灭,「忧爱与身终」写忧国爱民之心与身同终,以经纶之泯与忧爱之终写先生的一生。

艺术手法
全诗以五律挽宰辅,"道丧悲歌凤,时乖叹卧龙"以两大典故写先生的怀才不遇——凤歌悲道丧,卧龙叹时乖,一悲一叹,将个人的不遇与时代的衰败融为一体。

"经纶兹日泯,忧爱与身终"以"泯"与"终"的沉重收束,写出了治国之才的消亡与忧国之心的永恒。

总体评价
此诗以挽宰辅为题,"道丧悲歌凤,时乖叹卧龙"将西磵先生比作楚狂与卧龙,才华与时代的不匹配是全诗的悲恸所在。

相关诗词