日暮雪将作扫门待之 其一

宋 · 舒岳祥

译文

冻鸦胶树水云迷

寒鸦冻在树枝上,水面云雾迷蒙

雀语相邀作早栖

麻雀鸣叫着互相招呼早些归巢栖息

浄扫门庭延雪集

将门庭打扫干净迎接大雪降临

可容圭璧委尘泥

怎能容许如圭璧般的雪花委身于尘泥之中

赏析

题解
此诗日暮雪将作扫门待之其一,以待雪的虔诚写对雪的珍爱。诗人以冻鸦胶树水云迷和雀语相邀作早栖写雪前的景象,以净扫门庭延雪集和可容圭璧委尘泥写扫门待雪的虔诚和担忧。

逐句解读
前联「冻鸦胶树水云迷,雀语相邀作早栖」,写雪前景象:冻鸦胶在树上水云迷蒙,雀语互相邀约做早栖——以冻鸦胶树和雀语早栖写雪前的景象。后联「浄扫门庭延雪集,可容圭璧委尘泥」,写扫门待雪:净扫门庭延请雪来聚集,可容圭璧般的雪委身于尘泥——以净扫延雪和圭璧委泥写扫门待雪的虔诚和担忧雪落尘泥。

艺术手法
一是以鸟写寒:冻鸦胶树和雀语早栖写雪前的寒冷。二是以扫写敬:净扫门庭的扫写对雪的恭敬。三是以璧写雪:圭璧的比喻写雪的珍贵和洁白。

总体评价
此诗扫门待雪以虔诚和珍爱胜。后联「浄扫门庭延雪集,可容圭璧委尘泥」以圭璧写雪的珍贵,虔诚可感。

相关诗词