趋农

宋 · 舒岳祥

译文

种浸清明后,芽烹谷雨前。

浸种在清明之后,采芽在谷雨之前。

未能饥守死,何不力耕田。

既然不能饿着等死,何不努力耕种田地。

溪草凫毛滑,山花雉颊鲜。

溪边草上野鸭毛滑溜,山花映衬野鸡脸颊鲜艳。

倦行聊少憇,茅屋带晴烟。

走累了姑且稍作休息,茅屋带着晴天的炊烟。

赏析

题解
此诗以趋农为题,写清明谷雨间忙于农事的景象。全诗以农务的繁忙与自然的美丽交织,写出了遗民以耕读安身的踏实生活。

逐句解读
「种浸清明后」写浸种在清明之后,「芽烹谷雨前」写采芽在谷雨之前,以清明与谷雨的节气写农事的时间。

「未能饥守死」写既然不能饿着等死,「何不力耕田」写何不努力耕种田地,以反问写耕田的必要。

「溪草凫毛滑」写溪边草上野鸭毛滑溜,「山花雉颊鲜」写山花映衬野鸡脸颊鲜艳,以凫与雉的生动写山间的自然。

「倦行聊少憇」写走累了姑且稍作休息,「茅屋带晴烟」写茅屋带着晴天的炊烟,以茅屋炊烟写田园的温馨。

艺术手法
全诗以五律写趋农,"未能饥守死,何不力耕田"以干脆的反问写耕田的决心——与其坐等饿死不如努力耕作,是遗民务实的生存哲学。

"溪草凫毛滑,山花雉颊鲜"以凫与雉的动物描写写山间的生机。

总体评价
此诗以趋农为题,"未能饥守死,何不力耕田"的务实态度写出了遗民在乱世中的生存智慧,末以茅屋炊烟的温馨收束。

相关诗词