遣兴三绝 其一

宋 · 舒岳祥

译文

小小茅斋傍茂林,朝朝暮暮有鸣禽。

小小的茅屋依傍着茂密的树林,从早到晚都有鸣鸟啼唱。

道人心事无憎爱,终夜闻枭也好音。

修道之人心中没有憎恶与偏爱,即使是整夜听到猫头鹰的叫声也觉得是好音。

赏析

题解
此诗遣兴三绝其一,以道人无憎爱的心境写山居的超脱。诗人以小小茅斋傍茂林和朝朝暮暮有鸣禽写山居的生机,以道人心事无憎爱和终夜闻枭也好音写道人的超脱心境。

逐句解读
前联「小小茅斋傍茂林,朝朝暮暮有鸣禽」,写山居生机:小小的茅斋傍着茂密的树林,朝朝暮暮都有鸣禽——以茅斋傍林和朝暮鸣禽写山居的生机。后联「道人心事无憎爱,终夜闻枭也好音」,写道人超脱:道人的心事没有憎爱之分,终夜听到枭鸣也觉得是好音——以无憎爱和闻枭好音写道人的超脱心境。

艺术手法
一是以声写静:朝暮鸣禽和终夜闻枭的声写山居的寂静。二是以反写正:闻枭也好音的反常写道人的无憎爱。三是以小写大:小小茅斋的居所写道人超脱的大境界。

总体评价
此诗遣兴以道人超脱胜。后联「道人心事无憎爱,终夜闻枭也好音」以闻枭好音写道人的无憎爱,超脱有力。

相关诗词