蜜蜂

宋 · 舒岳祥

译文

官课有严投急影,公衙未退沸繁声。

官课严苛急影投报,公衙未退繁声沸腾。

香材聚敛千家圃,兵卫森凝百雉城。

采香材聚敛千家花圃,兵卫森然如百雉之城。

额上粉轻春尚早,股间金重日初晴。

额上花粉轻微春天尚早,腿间花粉沉重天刚放晴。

百虫未敢梅花近,唯有渠来蹴雪英。

其他昆虫不敢靠近梅花,只有蜜蜂踏着雪中梅花。

赏析

题解
此诗咏蜜蜂,以拟人手法描写蜜蜂的勤劳与独特地位。诗人将蜜蜂置于官府与军旅的比喻框架中,赋予其社会角色,既写蜜蜂的生态特征,又暗含对社会赋税和劳役的讽喻。

逐句解读
首联「官课有严投急影,公衙未退沸繁声」,以官府比喻蜂巢:官课严苛急影投报,公衙未退繁声沸腾——将蜂巢比作衙门,蜜蜂比作服役的吏民。颔联「香材聚敛千家圃,兵卫森凝百雉城」,写蜂群的组织:采香材聚敛千家花圃,兵卫森然如百雉之城——以聚敛和兵卫喻蜜蜂的采蜜和守卫。颈联「额上粉轻春尚早,股间金重日初晴」,写蜜蜂的形态:额上花粉轻微春天尚早,腿间花粉沉重天刚放晴——极写蜜蜂采蜜的勤劳与花粉的负载。尾联「百虫未敢梅花近,唯有渠来蹴雪英」,写蜜蜂的独特:其他昆虫不敢靠近梅花,只有蜜蜂踏着雪中梅花——以蜜蜂的勇敢衬托其独特。

艺术手法
一是通篇拟人:以官府体制比喻蜂群社会,新颖独特。二是细节精准:额上粉轻、股间金重,准确描写了蜜蜂携带花粉的形态。三是对比衬托:以百虫的不敢近梅反衬蜜蜂的勇敢独往。

总体评价
此诗以拟人手法咏蜜蜂,将蜂群比作官府组织,既生动又含讽喻。颈联「额上粉轻春尚早,股间金重日初晴」以蜜蜂的形态细节写采蜜之勤劳,精工贴切。

相关诗词