梦觉见雪

宋 · 舒岳祥

译文

青山白发最宜看

青山上覆盖白雪最是好看

点缀斓斑着意难

要点缀出斑斓之色却很难着意安排

巧付小园浑未了

巧手妆点小园还未来得及完成

东风急处又吹残

东风急骤之处又把雪吹散了

赏析

题解
此诗梦觉见雪,以梦中雪和觉后雪的交织写雪的美丽和易逝。诗人以青山白发最宜看和点缀斓斑着意难写雪的美丽和点缀的难,以巧付小园浑未了和东风急处又吹残写雪的易逝。

逐句解读
前联「青山白发最宜看,点缀斓斑着意难」,写雪之美丽:青山白发(雪)最适宜观赏,点缀斓斑着意难以做到——以青山白发和斓斑着意难写雪的美丽和点缀的难。后联「巧付小园浑未了,东风急处又吹残」,写雪之易逝:巧妙地付给小园还浑然未了,东风急处又被吹残——以小园未了和东风吹残写雪的易逝。

艺术手法
一是比喻精巧:青山白发的比喻写雪的美丽。二是以难写美:着意难写雪之美难以人工模仿。三是以急写残:东风急处的急写雪的易逝之速。

总体评价
此诗梦觉见雪以雪之美和易逝胜。前联「青山白发最宜看,点缀斓斑着意难」以青山白发写雪之美,比喻新颖。

相关诗词