梦成

宋 · 舒岳祥

译文

山棠红白间青林,上有和鸣百啭禽。

山中海棠红白相间夹杂在青翠的林间,树上有百般婉转鸣唱的鸟儿。

一阵晚风吹曀去,又寻桃杏说春心。

一阵晚风吹散了阴霾,鸟儿又飞到桃杏花间诉说春天的情意。

赏析

题解
此诗梦成,以梦中的山棠百禽和桃杏春心写春的浓烈。诗人以山棠红白间青林和上有和鸣百啭禽写梦中的春景,以一阵晚风吹曀去和又寻桃杏说春心写春风送花和桃杏春心。

逐句解读
前联「山棠红白间青林,上有和鸣百啭禽」,写梦中春景:山棠红白相间在青林中,上面有和鸣百啭的禽鸟——以山棠红白和百啭禽鸣写梦中的春景。后联「一阵晚风吹曀去,又寻桃杏说春心」,写春风春心:一阵晚风吹走了阴霾,又去寻找桃杏诉说春心——以风吹阴去和寻桃杏写春风送花和桃杏春心。

艺术手法
一是色彩丰富:红白青的色彩写春景的浓烈。二是以声写春:百啭禽鸣的声写春的热闹。三是以寻写心:又寻桃杏说春心的寻写春心的执着。

总体评价
此诗梦成以春景浓烈和春心执着胜。前联「山棠红白间青林,上有和鸣百啭禽」以红白青和百啭禽写春景,浓烈热闹。

相关诗词